★2019年上半期を振り返る質問|Questions for looking back on the first half-of the year to recognize yourself.

 As you know from my hot TOY STORY 4 review, Woody has made huge leaps this year. We might not be as great as Woody but let’s take stock of the year so far.

 私の『TOY STORY 4』の熱いレビューの通り、今年、ウッディは飛躍的に成長を遂げました。ウッディほどではないかもしれないけど、(笑)今年のここまでの棚卸をしてみよう!



1. 今年始めに立てた目標はなんでしたか?

What goal did you set at the begging of this year?

2.計画に対して、どれくらい進みましたか?

How much have you progressed compared to the plan?

3. 上達したスキルはなんですか?

What skill did you develop in the first half of the year?

4. 「やった!」と言う気分になったことはなんでしたか?

What things make you feel like “I made it.” in the first half of the year?

5. 挑戦しつづけたことは何ですか?

What did you keep trying at in the first half of the year?

6. 人に喜んでもらえたことは何ですか?

What things did you make people happy with in the first half of the year?

7.心境の変化はありましたか?

What change in state of mind did you experience in the first half of the year?

8. 感謝をしたい人は誰ですか?なぜですか?

Whom do you want to thank in the first half of the year, and why?

9. 新しい自分を見つけましたか?

Did you find a new you in the first half of the year?

10. 自分にねぎらいの言葉をかけるとしたら、なんて言いますか?

What do you say to yourself to show your appreciation for your efforts?

0コメント

  • 1000 / 1000