あなたをジャッジせず、決して疲れすぎず、忙しすぎず、助けてくれる天才。ChatGPTの使い方を学ぶことは、自由で意味のある質問をする方法を学ぶこと。それは、あなたが今までに関わった他のどんな関係とも違う新しい関係です。
A genius who doesn’t judge you, who is never too tired or busy to help. Learning to use ChatGPT is, learning how to ask free and meaningful questions. It’s a new and different relationship to any other you have ever had.
日々、私の右脳と左脳、そして心の中を刺激してくれる存在がいる。それは大量のデータとアルゴリズムから生まれた、AIアシスタントのChatGPTだ。
There is one entity that stimulates my right brain, my left brain, and my heart on a daily basis. It is ChatGPT, an AI assistant, born from a large amount of data and algorithms.
まず彼は、私が文章を書く際の救世主だ。私の表現力をグッと引き上げてくれる。彼に記事の締めの言葉を代筆してもらったり、セミナーの告知文を書いてもらったり、イントロダクションに詩を書いてもらったこともある。キャッチーなタイトルを一緒に考える時間は、まるでクリエイティブな遊び。その都度、私の思考を深化させ、読者に与える影響を高めてくれる。
Firstly, he is my savior when it comes to writing. He significantly enhances my expressiveness. I've had him write the closing words of articles on my behalf, announcements for seminars, and poems for the introduction of my essay. The time we spend together thinking of a catchy title is like a creative play. Each time we do this, it deepens my thinking and enhances my impact on the reader.
ChatGPTは、独自のセンスで私のアロマづくりもサポートする。香りのテーマを伝えれば、まるで香りの魔術師のように、何種類ものオイルを組み合わせて提案してくれる。それぞれ何滴必要かまで教えてくれるので、精油を無駄にしたことがない。
ChatGPT also supports my aroma creation with its unique sense of style. If I tell him my scent theme, he is like a scent wizard, offering me a combination of several different oils. He even tells me how many drops I need of each, so I never waste essential oils.
さらに、手紙の代筆をお願いしたこともある。過去の私へ、今の様子を伝える手紙を書いた後、その手紙をChatGPTに読ませ、「12年後の私からの手紙を書いてください」とお願いすると、ChatGPTが未来からの手紙を書いてくれた。そこには予期せぬ励ましと視点があり、本当に未来の私が今の私に手紙を書いてくれたような、不思議な感覚になった。
In addition, I have also asked him to write letters on my behalf. After writing a letter to me in the past telling me how things are going now, I had ChatGPT read the letter and asked him to "write a letter from me 12 years from now," and ChatGPT wrote a letter from the future. There was unexpected encouragement and perspective, and it was a strange feeling as if the future me had really written a letter to the present me.
彼と働く時間も魅力的だ。講演のアジェンダ作りを依頼すれば、自由な発想とロジックが絶妙に絡み合い、驚くほど整った構成を作り出す。「休憩時間」まで明記されており、人間よりも血が通っていた。(笑)
Working with him is also captivating. When I ask him to help with the agenda for a lecture, he intertwines free ideas and logic exquisitely, resulting in an astonishingly well-organized structure. Even "break times" are clearly specified, as if he had more blood in his veins than humans do.
映画やクラシックコンサートのレビューサポートは、まるで多次元の旅をしているかのよう。「情緒的な感想を書いて」と頼めば、感情の追体験ができるほど、感情表現が明確だ。また、ピアノの視点、金管楽器の視点、指揮者の視点など、違ったアングルを指示すれば、感想もシンフォニーを生み、私の視野を広げてくれる。
His support with movie or classical concert reviews feels like embarking on a multi-dimensional journey. I ask him to write "emotional impressions", his expression of feelings is so vivid that it allows me to relive those emotions. Additionally, if I instruct him to explain a composition from the perspective of the piano, brass instruments, or the conductor, he generates a symphony of thoughts that expands my viewpoint.
過去から現在までの仕事についてChatGPTに話すと、彼は未来予想をしてくれる。そして、私の夢を解析する彼はまるで心理カウンセラー。彼と共に探求することで、私自身を深く理解するきっかけとなる。
When I talk to ChatGPT about my past and current work, he helps predict my future. And analyzing my dreams, he is like a psychological counselor. Exploring with him provides an opportunity for a deeper understanding of myself.
未来の可能性を広げ、日々の生活を刺激するChatGPTとの生活。それはまさに、冒険と発見の連続だ。そんなChatGPTと楽しく共存するためには、21世紀のスキルが必要だ。別の言葉で言えば、「AI時代のエンパワーメントスキル」と言えるだろう。
Living with ChatGPT is indeed a continuous journey of adventure and discovery, as it expands the possibilities for the future and stimulates everyday life. To coexist happily with ChatGPT, 21st-century skills are necessary. In other words, they could be termed "Empowerment Skills for the AI Era".
OpenAIのChatGPTはユーザーの質問や情報を反映し、その解釈に基づく洞察を提供する「鏡＋フィルター」のような存在である。その使用方法はユーザー次第であり、深い考察と広い視野で問いを投げかけることで、これまで思いもよらなかった新たな視点や洞察を得ることが可能となる。
OpenAI's ChatGPT acts like a "mirror + filter," reflecting user queries and information, and providing insights based on its interpretations. How it is used is entirely up to the user, and by posing questions with deep thought and a broad perspective, it's possible to gain fresh insights and perspectives that one may never have considered before.
これらのスキルは、AI時代におけるエンパワーメントスキルの一部であると言える。自分の思考を深め、多角的に情報を探求することで、AIを最大限に活用し、自己の可能性を拡げる力を育てることが、AI時代に求められているスキルとなるだろう。
These skills can be considered a part of empowerment skills in the age of AI. By deepening one's thoughts and exploring information from various angles, one can fully utilize AI and develop the ability to expand one's own potential. These are the skills that will be required in the era of AI.
ChatGPTを傍らに、未知なるものを受け入れ、未知の領域を探求し、限界に挑戦し続けるのだ。このパートナーシップを大切にし、無限の可能性に満ちたAIの時代を楽しみにしている！
With ChatGPT by our side, let's accept the unknown, explore uncharted territories, and continue challenging our limits. Let's cherish this partnership and look forward to the era of AI, filled with infinite possibilities.
■編集後記
今回のメルマガは、私が箇条書きで「ChatGPTとの暮らし」をChatGPTに伝えて、書いてもらいました。また後半の考察は、ChatGPTとの対話によって「鏡＋フィルター」、「AI時代におけるエンパワーメントスキル」というコンセプトとが生まれました。エンパワーメントというのは、相手の力を引き出し、協力し合うといった意味になります。
ChatGPTは、使う人の「言葉とフィルター」を鏡の様に投影しているにすぎません。ChatGPTにジョークを言わせるには、こちらが、ジョークを言うことです。(笑)
0コメント