HITOMISMの「別居夫婦」を、オンライン英会話のフィリピン人の先生にシェアしました。
一度では読み切れなかったので、2日間かけて、私が英語で読みました。
先生は、これから赤ちゃんが生まれる予定です。
そんな彼女にこの話を読んでみたら、すごく感動していました。
最後に先生から届いたコメントには、
“Love is sweeter the second time around.”
という言葉がありました。
そして、
「二人は今、50代くらいかな。今も一緒にいて、もっと強い関係になっていたらいいな」
「二人は、自分の気持ちを伝える勇気があった」
「特に自分の気持ちについて話すことは難しい」
と書いてありました。
私も久しぶりにこの話を、しかも英語で声に出して読んでいて、
いや、本当にいい話だな。
と思いました。
そして同時に、
私、いいセッションしたな。
とも思いました（笑）。
距離を置くことで、関係が変わることもある
この話を読み終えたあと、先生自身のパートナーとの話もしてくれました。
彼女には長く付き合ってきたパートナーがいて、彼は7歳年上。
パンデミックの間、長い間会えなかったそうです。
でも彼女は、その会えなかった時間について、
「自分が成長する時間になった」
と話していました。
彼と出会ったころは、自分もまだ若かった。
会えない時間にいろいろな経験をして、自分自身が成長した。
その結果、再び一緒にいられるようになったとき、彼との関係も以前よりよくなったそうです。
そこから二人で、
距離を置くことが、必ずしも関係を遠ざけるとは限らない。
という話になりました。
離れている時間に、それぞれが変わる。
そして、以前とは違う二人として、また関係をつくることもできる。
「別居夫婦」を読んだ直後だったので、彼女自身の経験と物語が自然につながっていきました。
昔のセッションが、別の国の人との対話になった
HITOMISMは、当時のクライアントさんたちが自分の変化を書いてくれたものです。
それを2026年になってWebで再編集して、今度はフィリピンにいる先生に英語で読んでいる。
そして、その先生が自分のパートナーとの経験を話し始める。
昔のセッションが保存されているだけではなく、そこからまた別の対話が始まっている。
今日、一番面白かったのはそこでした。
それにしても。
昔の仕事を久しぶりに自分で読んで、
「いいセッションしたな、私」
と思えるものが残っているのは、なかなかいいものです（笑）。
0コメント