あなたの2019年を振り返る21の質問 | Looking back on your highlights of 2019.

　私の2019年1月は、アレルギー性の咳が発症しました。自分の家以外の場所までも、掃除のしすぎだったと思います。

　それから、家に引きこもることを余儀なくされ、ある日、新しい考えが浮かんできました。「もし、1年を通して家に籠って仕事に集中したら、どんな2019年になるのかな？」と。 

　I had an allergy to dust in January because I cleaned up some places other than my own home.

　Then I had to stay at home. One day a new idea came to me. ”If I focus on working at home throughout the year, I wonder what 2019 is gonna be like?

 

　気づけば、新しいコンテンツができたのです。：メンタープログラム・アプリの匠セミナー・題名のないセミナー・1D1U Spin-off Camp・UTM EVENT・ライフコーチトレーニングプログラム・メイクマネーセミナーです。

　10月にはハリウッドへ、Rocketmanコンサートを観に行きました。そして、メルマガのための動画撮影や、日曜ミサをハリウッドでライブ配信したりしました。1D1U Campは、11回目を迎えています。最近、まぐまぐ大賞2019において、知識、ノウハウ部門で3位を受賞しました。

　I had created new content even before I knew it. : Mentor program, App expert seminar, Untitled event, 1D1U spin-off Camp, UTM event, Life coach training program, Making money seminar.

　In October I went to see the Rocketman concert in Hollywood and I shot a video newsletter and I streamed live on Sunday Hitomi Service from there. The 1D1U camp is on it's 11th time now. Recently I came third place in the knowledge category of the Magmag Award 2019.

　結果として、自分の潜在能力が開発され、仕事においての生産性もアップしたのです。だから、寝る時間も以前よりも3時間早くなりました。2020年は、さらに限界突破ですね。人事を尽くして、宇宙にお任せしましょう。

　As a result, I developed my potential and increased my productivity at work so I can go to bed three hours earlier than before. I want to push the envelope next year. I do the best I can and leave the rest to the universe.

 

あなたの2019年はいかがでしたか？

What is your 2019?

 

 *・゜゜・*:.。..。.:*・゜