ホワキン・フェニック主演の映画『カモンカモン』に感動しすぎて、2日連続で映画館へ行ってきました。昨日の感想はこちらです。
時々、子供への読み聞かせだったり、本の引用が入る映画で、そのなかで一番私の心を捉えて放さなかったのは、「Star Child」という本でした。私もこの地球に来ることを憧れていたのかもしれません。ふとそんな原点に戻るような詩的な本です。
ただ、日本では品切れのようですね…。あ、服がRobert! (笑)
ということで、予告編のホワキンの読み聞かせと、英語の文字起こしをしたので、地球に憧れる宇宙人のような心境で(笑)、ご堪能ください!
To visit planet Earth, you will have to be born as a human child.
At first, you'll have to learn to use your new body, to move your arm and legs.
You will learn to work and run, to use your hand, to make sound, and form words,
There will be so much for you to learn and so much for you to feel, sadness, joy, disappointment, and wonder.
You will grow up, travel and work.
Over the years, you will try to make sense of that happy, sad, full, always-shifting life you're in.
And when the time comes to return to your star, it may be hard to say goodbye to that strangely beautiful world.
今いろいろ調べていたら、YouTubeに読み聞かせがありました。
0コメント