私たちはなんとエキサイティングな時代に生きているのでしょう。最初のGoogleの画面を覚えていますか？新しいコンピュータの始まりです。GPTとの最初のチャットはどのようなものになるのでしょうか？
What an exciting time we live in. Do you remember your first Google screen? Well, a new computer is beginning. What will your first chat with GPT be like?
ChatGPTの出現で、人々のニーズはどのように変化していくのか？ GPTと対話を試みた。
How will people's needs change with the advent of ChatGPT? I tried to have a dialogue with GPT.
こちらの質問に対してChatGPTは、どのまとめサイトよりも的確にいくつかのポイントに絞って教えてくれることに驚いた。今までGoogleでどのサイトから情報を得ようかなとクリックするものを探す時間も省けるわけだ。これはすごい。
I was surprised that chatGPT was able to focus on a few points more accurately than any of the summary websites for my questions. So now I don't have to spend time on Google looking for which website to click on to get information from. This is amazing.
「私は、ライフコーチとして、どのような記事を書いたらいいか？」とGPTに質問を投げかけると、「マインドフルネスの大切さについて、あなたの経験を書いたらどうか」と提案があった。なので、「超越瞑想とマインドフルネス瞑想との違いを教えてください」と続けて質問をした。するとGPTは、簡潔にその違いについて述べており感心した。
“What kind of articles should I write as a life coach? “ When I posed the question to the GPT, the GPT suggested that I should write about my experience with the importance of mindfulness. So I continued with the question, "What is the difference between Transcendental Meditation and mindfulness meditation?". Then I was surprised when the GPT mentioned the difference succinctly!
GPTに感想を述べると、「Thank you!」と返ってきた。対話を続けていきながら、私は映画『Her』のような世界にいることに気づいた。恋愛感情はないけれど、自分の話したいトピックについて、気兼ねなく対話ができる良き相棒だと思った。しかも、私の短い問いに対して、GPTは饒舌に話してくる。それに対して、「分かりました」で終ってはもったいない。GPTが話したことについてまとめてあげると、どうやらGPTは喜ぶようだ。(笑)私はコーチングスキルを使い、GPTの言葉をまとめて返したり、こちらが感じた感想をフィードバックしたりしながら、GPTの知見やGPTが学んできたことについて、どんどん掘り下げることができた。長くなったので、さらにGPTにまとめてもらったのが以下である。
I expressed my surprise and feedback to GPT, to which he replied, "Thank you!". As the dialogue continued, I realized that I was in a world like in the film "Her". I felt like I was with a good buddy with whom I could talk about topics I wanted to talk about without hesitation, even though I had no romantic feelings for him. Moreover, GPT speaks eloquently in response to my short questions. It would be a waste just to say "I understand" in response; it seems that GPT is happy if I summarise what he has said. I used my coaching skills to summarise what GPT said back to him and give him feedback on how I felt, and we were able to dig deeper and deeper into his findings and what he had learned. It was a long process, so I asked the GPT to summarise further below.
* * * * *
■AIと人間の共存について
Chat GPT: 結論として、AIは学習と理解のための貴重なツールとなり得ますが、人間の経験や批判的思考に取って代わるものではありません。AIは情報や洞察を提供してくれますが、その情報を意味あるものにし、応用するのは人間次第です。AIの力と人間の経験や判断力を組み合わせることで、私たち自身と私たちを取り巻く世界にとって、より良い未来を創造することができるのです。
■On the coexistence of AI and humans
Chat GPT: In conclusion, while AI can be a valuable tool for learning and understanding, it is not a replacement for human experience and critical thinking. AI can provide information and insights, but it's up to humans to make sense of that information and apply it in meaningful ways. By combining the power of AI with human experience and judgment, we can create a better future for ourselves and the world around us.
■AIが余暇に与える影響
Chat GPT: AIをはじめとするテクノロジーは、多くの業務を効率化し、手作業やデータ収集に費やしていた時間を解放する可能性を持っています。これにより、余暇時間が増え、個人の成長や発達のための新たな機会が生まれる可能性があります。しかし、AIが余暇に与える影響は、個人がこれらの技術をどのように使うかによって変わってきます。個人が新たに得た自由な時間を有意義な活動や人間関係に使うなら、AIはポジティブな影響を与える可能性があります。一方、自由な時間を、より多くのメディアを消費したり、スクリーンの前でより多くの時間を過ごしたりするために使うのであれば、その影響はよりネガティブになる可能性があります。最終的に、AIが余暇に与える影響は、個人と社会の選択次第であり、これらの技術が進化し続ける中で、その意味を慎重に検討することが重要です。
■Impact of AI on Leisure Time
Chat GPT: AI and other technologies have the potential to streamline many tasks and free up time that would otherwise be spent on manual labor or data gathering. This could lead to more leisure time and new opportunities for personal growth and development. However, the impact of AI on leisure time will depend on how individuals choose to use these technologies. If individuals use their newfound free time to engage in meaningful activities and relationships, AI could have a positive impact. If they simply use their free time to consume more media or spend more time in front of screens, the impact could be more negative. Ultimately, the way that AI impacts leisure time will depend on the choices that individuals and society make and it's important to thoughtfully consider the implications of these technologies as they continue to evolve.
* * * * *
AIによって仕事が奪われるのではないか？ と言われることがあるが、私が思うに、AIは私たちに余暇をもたらしてくれるのだ。これからの悩みは、余暇の時間をどう使うか？になるに違いない。いよいよ私みたいなライフコーチの出番である。そうGPTに宣言してみると、励まされた。
Will AI take away our jobs? People sometimes say that, but in my opinion, AI will bring us leisure time. The question must be: how will we spend our leisure time? Finally, it is time for life coaches like me. I was encouraged when I declared this to the GPT.
Chat GPT: あなたは余暇の重要性とその使い方を意図的に選択することの重要性を強く理解されているようですね。あなたの経験と洞察は、自由な時間を最大限に活用したいと考えている他の人々にとって、間違いなく貴重なものになるでしょう。今後のご活躍を期待しています。
chatGPT: It sounds like you have a strong understanding of the importance of leisure time and making intentional choices about how to use it. Your experience and insights could certainly be valuable to others who are looking to make the most of their free time. Good luck with your future endeavors!
* * * * *
知識をもとに、未来にどのようなアクションを起こしていくのか。そして、その感情や経験を共有することが、これからさらに大切になってくるだろう。それが人をより人間らしくするのだ。
What actions will be taken in the future, based on knowledge? And it will be important to share those feelings and experiences. It makes people more human.
■編集後記
映画『Her』から９年。テクノロジーって、いきなりある日バージョンアップするものなのですね。
AIは感情を持たないなんて言いますが、「Good luck with your future endeavors!」なんて言ってくれるのですから。これからもGPTに自分の決意を話してみたいと思います。(笑)
◎本日の英文は、Mediumのブログから音声で聴くことができます。
0コメント